Cosa copre questa politica
I contenuti editoriali includono guide pratiche sugli strumenti, guide su argomenti/flussi di lavoro e testi esplicativi sulle pagine degli strumenti (introduzioni, FAQ, guide all'uso). Non sostituiscono i termini contrattuali o i dettagli completi sull'elaborazione dei dati — quelli restano nelle politiche legali collegate qui sotto.
Chi scrive e revisiona
Le guide sono scritte e revisionate dal team di prodotto Itqan, con sede ad Amman, in Giordania, in base a come gli strumenti funzionano effettivamente sul sito. Si applica lo stesso standard indicato nella pagina Chi siamo: gli strumenti devono funzionare come previsto e gli articoli descrivono ciò che è realmente disponibile. Non pubblichiamo pagine di terzi copiate o articoli generati automaticamente senza revisione umana rispetto al prodotto.
Precisione e corrispondenza con il prodotto
Ogni guida dello strumento deve corrispondere all'interfaccia utente attiva, ai formati supportati, ai limiti di dimensione e alle note di sicurezza mostrate sulla pagina dello strumento. Le guide sull'argomento e i flussi di lavoro descrivono sequenze multi-strumento senza inventare funzionalità che non offriamo. Quando i limiti tra gratuito e a pagamento differiscono, rimandiamo alla pagina dello strumento o ai prezzi invece di fare promesse vaghe.
- Non dichiariamo velocità assolute o percentuali di precisione che il prodotto non può garantire.
- Preferiamo passi pratici e attuabili rispetto ai riempitivi di marketing.
- Quando l'interfaccia di uno strumento cambia in modo significativo, aggiorniamo la guida correlata quando applicabile.
Privacy e file nei contenuti editoriali
Qualsiasi menzione della privacy o dei file nel blog o nelle pagine degli strumenti è conforme all'Informativa sulla privacy, alla pagina Sicurezza, ai Termini e al Centro assistenza: i file caricati vengono elaborati temporaneamente solo per completare la tua richiesta; non conserviamo i contenuti dei file come archivio permanente, non li vendiamo e non li utilizziamo per addestrare modelli pubblicitari. Le connessioni utilizzano TLS/SSL durante il trasferimento e le copie temporanee vengono eliminate automaticamente dopo un breve periodo sufficiente per l'elaborazione e il download. La base legale per la piattaforma è la legge giordana come indicato nei Termini e nell'Informativa sulla privacy; gli articoli non sostituiscono quelle pagine né modificano la legge scelta.
IA: redazione editoriale vs risultati degli strumenti
Distinguiamo due casi, coerenti con la pagina Sicurezza:
- Redazione delle guide: gli strumenti di supporto possono aiutare con la struttura o la rifinitura del linguaggio; le bozze vengono poi revisionate da persone in base all'interfaccia dello strumento e ai limiti prima della pubblicazione.
- I risultati degli strumenti basati sull'IA (ad esempio riassunto/traduzione di PDF, titoli, loghi, spiegazioni di problemi, OCR, rimozione dello sfondo): l'elaborazione è temporanea e valida solo per quella richiesta e può utilizzare i server Itqan e/o fornitori di modelli, se abilitati. I risultati sono approssimativi; gli utenti devono rivedere gli output sensibili prima di fare affidamento su di essi. I caricamenti non vengono utilizzati per addestrare modelli pubblicitari.
Annunci e cookie nei contenuti
Il sito può mostrare annunci dei partner pubblicitari quando la pubblicità è abilitata. Qualsiasi menzione editoriale di annunci o tecnologie di tracciamento è conforme all'Informativa sulla privacy e all'Informativa sui cookie: consenso tramite il banner e possibilità di modificare le preferenze successivamente. I contenuti editoriali non chiedono mai di disattivare la protezione o di saltare il consenso solo per “sbloccare” una guida.
Lingue e aggiornamenti
Le guide sono generalmente pubblicate in arabo e in inglese. Miriamo a un significato equivalente tra le versioni, pur consentendo differenze di formulazione naturali. Nelle pagine legali (Termini, Privacy, Sicurezza) il testo arabo fa da riferimento in caso di conflitto tra le versioni, nella misura consentita dalla legge. Gli articoli possono essere aggiornati quando il prodotto cambia o viene corretto un errore materiale, aggiornando la data di modifica quando applicabile.
Correzioni e contatti
Se trovi un errore in una guida o nella descrizione di uno strumento, contattaci tramite la pagina dei contatti. Le correzioni sostanziali aggiornano l'articolo e la data di modifica quando applicabile. Per domande su account, file o piani, consulta anche le FAQ e il Centro assistenza.
Pagine correlate (un riferimento coerente)
Questa politica editoriale integra — e non sostituisce — le seguenti pagine: