Ce que couvre cette politique
Le contenu éditorial comprend des guides pratiques sur les outils, des guides sur les sujets/workflows et des textes explicatifs sur les pages des outils (introductions, FAQ, guides d'utilisation). Il ne remplace pas les conditions contractuelles ni les détails complets du traitement des données — ceux-ci restent dans les politiques légales liées ci-dessous.
Qui écrit et révise
Les guides sont rédigés et examinés par l'équipe produit Itqan, basée à Amman, en Jordanie, en fonction du fonctionnement réel des outils sur le site. La même exigence que celle énoncée sur la page À propos s'applique : les outils doivent fonctionner comme prévu, et les articles décrivent ce qui est réellement disponible. Nous ne publions pas de pages tierces extraites ou d'articles générés automatiquement sans examen humain par rapport au produit.
Précision et correspondance du produit
Chaque guide d'outil doit correspondre à l'interface utilisateur en direct, aux formats pris en charge, aux limites de taille et aux notes de sécurité affichées sur la page de l'outil. Les guides thématiques et les flux de travail décrivent des séquences multi-outils sans inventer de fonctionnalités que nous n'offrons pas. Lorsque les limites entre gratuit et payant diffèrent, nous renvoyons à la page de l'outil ou à la tarification plutôt que de faire des promesses vagues.
- Nous ne revendiquons pas de vitesses absolues ni de pourcentages de précision que le produit ne peut pas garantir.
- Nous préférons des étapes pratiques et concrètes plutôt que des contenus marketing superficiels.
- Lorsque l'interface d'un outil change de manière significative, nous mettons à jour le guide associé lorsque cela est applicable.
Confidentialité et fichiers dans le contenu éditorial
Toute mention de la confidentialité ou des fichiers dans le blog ou sur les pages des outils est conforme à la Politique de confidentialité, à la page Sécurité, aux Conditions et au Centre d'aide : les fichiers envoyés sont traités temporairement uniquement pour traiter votre demande ; nous ne conservons pas le contenu des fichiers comme archive permanente, ne les vendons pas et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles publicitaires. Les connexions utilisent TLS/SSL lors du transit, et les copies temporaires sont automatiquement supprimées après une courte période suffisante pour le traitement et le téléchargement. La base juridique de la plateforme est la loi jordanienne comme indiqué dans les Conditions et la Politique de confidentialité ; les articles ne remplacent pas ces pages ni ne modifient la loi choisie.
IA : rédaction éditoriale vs résultats des outils
Nous distinguons deux cas, conformément à la page Sécurité :
- Rédaction de guide : les outils d'assistance peuvent aider à la structure ou à la finition du langage ; les brouillons sont ensuite révisés par des humains en fonction de l'interface de l'outil et de ses limites avant publication.
- Résultats des outils alimentés par l'IA (par ex. résumé/traduction de PDF, titres, logos, explications de problèmes, OCR, suppression d'arrière-plan) : le traitement est temporaire, pour cette seule demande, et peut utiliser les serveurs Itqan et/ou des fournisseurs de modèles lorsque cette option est activée. Les résultats sont approximatifs ; les utilisateurs doivent vérifier les contenus sensibles avant de s'y fier. Les fichiers envoyés ne sont pas utilisés pour entraîner des modèles publicitaires.
Publicités et cookies dans le contenu
Le site peut afficher des publicités provenant de partenaires publicitaires lorsque la publicité est activée. Toute mention éditoriale des publicités ou des technologies de suivi est conforme à la Politique de confidentialité et à la Politique relative aux cookies : consentement via la bannière et possibilité de modifier les préférences ultérieurement. Le contenu éditorial ne vous demande jamais de désactiver la protection ou d’ignorer le consentement simplement pour « débloquer » un guide.
Langues et mises à jour
Les guides sont généralement publiés en arabe et en anglais. Nous visons un sens équivalent entre les versions tout en permettant des différences naturelles de formulation. Sur les pages légales (Conditions, Confidentialité, Sécurité), le texte arabe fait référence en cas de conflit entre les versions, dans la mesure permise par la loi. Les articles peuvent être mis à jour lorsque le produit change ou qu'une erreur matérielle est corrigée, la date de modification étant mise à jour le cas échéant.
Corrections et contact
Si vous trouvez une erreur dans un guide ou la description d'un outil, contactez-nous via la page de contact. Les corrections importantes mettent à jour l'article et sa date de modification le cas échéant. Pour les questions concernant le compte, les fichiers ou l'abonnement, consultez également la FAQ et le Centre d'aide.
Pages liées (une référence cohérente)
Cette politique éditoriale complète — et ne remplace pas — les pages suivantes :