Itqan

Kullanım şartları

Hizmeti kullanmadan önce lütfen bu şartları dikkatlice okuyun

Masaüstünde kalem ve dizüstü bilgisayarla şartlar belgesi — Itqan kullanım şartları

Biz kimiz

Bu koşullar, Itqan (Itqan Tools) platformu tarafından www.itqantools.com adresinde sunulur. Platform, Ürdün içinde Amman, Ürdün adresinden işletilir; Hakkında ve İletişim sayfalarında açıklandığı gibi. «Itqan», «biz» veya «platform» ifadeleri bu alan adındaki hizmeti kasteder.

Herhangi bir sayfa, araç, hesap, abonelik veya iletişim formunu kullanarak, bu metin ve uygulandıkları ölçüde Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve Güvenlik sayfamız kapsamında bizimle ilişki kurarsınız. Resmî olarak kayıtlı bir tüzel kişiliğin ayrıntılarını ileride yayımlarsak buraya ekleriz; o zamana kadar tanımlayıcı, Amman’dan işletilen yukarıdaki alan adındaki platformdur. Itqan Android uygulaması, uygulamanın Google Play sayfasında kayıtlı geliştirici tarafından işletilir; Google bu geliştiricinin adını ve adresini orada gösterir.

Hizmetin kapsamı

Hizmet, web sitesinde yayımlanan dijital araçları (yetmişten fazla araç) ve aynı platformda daha sonra eklediğimiz her araç veya özelliği kapsar. İşlemin çoğu cihazınıza yazılım kurmadan, şifreli bağlantı üzerinden tarayıcıda gerçekleşir ve araç sayfasında veya fiyatlandırma sayfasında gösterilen limitler içinde yapılır.

Araç kategorileri PDF belgeleri (birleştirme, bölme, sıkıştırma, kırpma, sayfaları sıralama, sayfa numaraları, sayfa silme, döndürme, düzenleme, OCR, koruma ve kilidi açma, imzalama, karşılaştırma, sansürleme, çeviri ve yayımlandığı diğerleri); PDF ile Word, Excel, PowerPoint, HTML, JPG gibi biçimler arası dönüştürme; görseller ve ses (sıkıştırma, dönüştürme, düzenleme, filigran, metinden sese ve sesten metne, gürültü azaltma, videodan ses çıkarma); ofis araçları (hesaplayıcılar, dönüştürücüler, metin ve çeviri, parolalar, QR, JSON, logolar ve finans belgeleri) içerir.

Çoğu araç için hesap isteğe bağlıdır. Kapsam ayrıca kaydedilen ilerleme, ücretli planlar, iş çözümleri kapsamındaki ekip özellikleri, kuruluş panosu, tek oturum açma ve bu sayfalar mevcut ve uygulanabildiğinde geliştirici API’sini içerebilir. Hizmet ayrıca Android ve iOS için Itqan Tools mobil uygulamasını da kapsar; bu koşullar, aşağıdaki “Mobil uygulama ve uygulama mağazaları” bölümüyle birlikte uygulamaya da web sitesine olduğu gibi uygulanır.

Bu koşulları kabul etme

Bu belge hizmeti kullandığınızda yükümlülükler doğurur. www.itqantools.com sitesini ziyaret ederek, uygulamayı yükleyerek veya kullanarak, dosya yükleyerek, hesap oluşturarak veya plan için ödeme yaparak bu koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylarsınız. Platformu bir şirket veya başka bir kuruluş adına kullanıyorsanız, o kuruluşu bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz.

Kabul, hizmeti yasal amaçlarla kullanacağınız, başkalarının haklarını ihlal etmeyeceğiniz ve ücretli hesabı plana aykırı paylaşmayacağınız anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız veya uyamıyorsanız siteyi kullanmamalısınız. Koşullarda yayımlanan değişiklikten sonra gezinmeye devam etmek, hizmeti kullanmayı bırakmadığınız sürece yeni sürümü kabul etmektir.

Hizmet sözleşme yapabilecek kişiler içindir. Reşit olmayan biri kullanırsa sorumluluk ebeveyne veya hesabı denetleyen kişiye aittir. Erişiminiz bir mahkeme kararıyla veya ikamet ettiğiniz yerin hukukuyla yasaklanmışsa hizmeti reddedebiliriz.

Verilerinizi nasıl kullanıyoruz

Adınız, e-postanız, oturum ve kullanım verileriniz ile çerezlerin işlenmesi Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası’nda belirtilir. Geçici dosya aktarımı ve silme Güvenlik sayfasında açıklanır. Bu bölüm o sayfaların yerine geçmez; buradaki bir özet Gizlilik Politikası ile çelişirse kişisel veriler için Gizlilik Politikası geçerlidir.

Yüklenen dosyaların içeriğini satmıyoruz veya dosya metnine dayalı hedefli reklamları eğitmek için kullanmıyoruz. Siteyi, dili ve oturumu çalıştırmak için gereken çerezler ek onay olmadan çalışır. Reklam ve analitik çerezleri banner’da kabul edene kadar kapalı kalır. Bu seçimi sonra Çerez Politikası veya alt bilgideki çerez bağlantısından değiştirebilirsiniz.

Dosyalarınız ve içerik

İçerik, bir aracı çalıştırmak için yüklediğiniz, yapıştırdığınız veya içe aktardığınız her dosya, metin, görsel veya ses demektir. İçeriğin sahibi sizsiniz. Itqan mülkiyet iddia etmez. İçeriği yalnızca seçtiğiniz görevi tamamlamak için kullanır, ardından gizlilik ve güvenlik politikalarına göre geçici kopyaları sileriz; dosya içeriğinin kalıcı arşivini tutmuyoruz.

İçeriğin yasallığı ve işleme hakkına sahip olmak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır. Dosyaları günlük içerik incelemesi için açmıyoruz. Arıza giderme, kötüye kullanım soruşturması veya bağlayıcı yasal talep için sınırlı teknik erişim olabilir. Google Drive veya Dropbox’tan içe aktarırsanız o sağlayıcıyla anlaşmanız da geçerlidir; seçtiğiniz dosyayı işler, ardından diğer yüklemeler gibi geçici kopyaları sileriz.

Yüklemeden önce orijinal kopyayı saklayın. Sonuç sayfası kalıcı yedek değildir. İndirme penceresi kapanır veya geçici kopyalar silinirse dosyayı geri getiremeyebiliriz. Güvenilir bir kanaldan bildirildiğinde veya açıkça anlaşıldığında hukuka aykırı, zararlı veya ihlal edici içeriğin işlenmesini reddedebilir veya silebiliriz.

Itqan hesabınız

Çoğu aracı hesapsız kullanabilirsiniz. Hesap, abonelik, ayarlar, kullanım geçmişi ve mevcut olduğunda ekip özelliklerini yönetmenizi sağlar. E-posta ve parola ile veya kayıt sayfasında gösterilen oturum açma sağlayıcısıyla (etkinse örneğin Google) veya kuruluşunuz sözleşme yaptıysa davet ve tek oturum açma ile oluşturursunuz.

Erişimi gizli tutmak ve hesabınızdaki tüm faaliyetlerden — kimlik bilgileri sızdıktan sonra siz yapmasanız bile — sorumlusunuz. Parolanızı paylaşmayın veya başkasının hesabını kullanmayın. E-postanızı güncel tutun ve sunarsak ek korumayı kullanın. Yetkisiz erişim şüphesinde derhal İletişim veya support.itqantools@gmail.com üzerinden desteğe bildirin.

Bu koşulların ihlali, dolandırıcılık veya altyapı kötüye kullanımı için hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Gizlilik Politikası kapsamında hesap silme talep edebilirsiniz; silme, iade bölümünde aksi belirtilmedikçe vadesi gelmiş tutarları otomatik iptal etmez. Parola kurtarma oturum açma sayfasındaki «parolamı unuttum» ile yapılır.

İzin verilen kullanım

Hizmeti her araç sayfasında yayımlanan amaç için, hukuka, kamu düzenine ve bu koşullara uygun iyi niyetle kullanın. Ücretsiz veya ücretli planınız için gösterilen boyut ve kullanım limitlerine saygı gösterin. Adil kullanım, diğer kullanıcılara veya sunuculara zarar verecek şekilde aşırı otomasyonla ya da makul manuel kullanımın çok ötesinde bir hızla kaynak tüketmeyeceğiniz anlamına gelir.

İnternet bağlantınız sizin sorumluluğunuzdadır; hat hızı ve kalitesi yükleme ve işlemeyi etkiler; sağlayıcınızın kesintilerinden veya maliyetlerinden sorumlu değiliz. Bazı araçlar tamamen tarayıcıda çalışır; diğerleri araca göre dosyayı sunucularımıza gönderir — yardım veya araç sayfasında açıklanır.

İzin verilmeyenler

Platformu hizmete, başkalarının haklarına veya hukuka zarar verecek şekilde kullanmamalısınız. Sınırlama olmaksızın şunlar dahildir: dolandırıcılık veya kimlik taklidi; başkalarının hesaplarına erişim; virüs veya kötü amaçlı yazılım yükleme; limitleri veya ödeme sistemlerini atlatma; hesabı satma veya kiraya verme; destek personelini veya kullanıcıları taciz etme; telif hakkı veya marka ihlali; başkalarına zarar vermek için yanıltıcı içerik üretme; hukuki dayanak olmadan başkalarının kişisel verilerini toplama; yetkisiz tarama veya otomatik isteklerle siteyi aşırı yükleme.

Uyarı: İhlal işlemenin reddedilmesine veya hesabın askıya alınmasına ve uygun olduğunda ödeme sağlayıcıları veya yetkililerle iş birliğine yol açabilir. Itqan hukuka aykırı kullanımınızdan sorumlu değildir.

Platforma müdahale etmeyin

Korumaları veya limitleri aşmak için site arayüzünü veya araçları değiştirmemeli, kaynak kodu veya algoritmaları çıkarmaya çalışmamalı, girdi ve çıktıları izleyerek sistemi yeniden oluşturmamalı veya belirli bir araç için açıkça izin vermedikçe platform çıktılarını rakip yapay zekâ sistemlerini eğitmek için kullanmamalısınız. Tarayıcı ve geliştiriciler sayfasındaki resmî geliştirici API’si üzerinden, anahtarlarınız ve limitleriniz dahilinde normal kullanım izinlidir.

Ülkenizin hukuku başka bir programla birlikte çalışabilirlik için sınırlı tersine mühendislik hakkı tanıyorsa, tersine mühendislikten önce destek üzerinden bizden bilgi isteyin; haklarımızı korumak için makul koşullar koyabiliriz.

Site ve araçları kullanma lisansı

Bu koşulları ihlal ederseniz geri alınabilir, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans veriyoruz: siteyi ve araçları sunduğumuz şekilde kullanmak için — kişisel amaçlarınız veya bu koşullara uygun iş ve ticari projeleriniz için, SSS ile tutarlı. Lisans ad, logo, tasarım veya kodun mülkiyetini devretmez.

Yoğun veya ekip kullanımı fiyatlandırma ve iş çözümleri kapsamında ücretli plan veya kuruluş hesabı gerektirebilir. Bizimle yazılı bir anlaşma olmadan platformu beyaz etiketli bir ürün olarak yeniden satamaz veya başkalarına kendi adınızla barındırılan bir hizmet olarak sunamazsınız. Bu çerçevenin dışındaki kullanım önceden izin gerektirir.

Yapay zekâ destekli özellikler

Bazı araçlar özetleme, çeviri, başlık veya logo veya açıklama üretmek veya benzer çıktı vermek için otomatik modellere dayanır. Kolaylık için sunulur; eksik, hatalı veya uygun olmayabilir. Önemli kararlarda güvenmeden önce çıktıyı incelemek ve girdileri işleme hakkına sahip olmak sizin sorumluluğunuzdadır.

Dosyalarınızı içeriklerinden hedefli reklam modelleri eğitmek için kullanmıyoruz; geçici işleme Gizlilik Politikası’nda açıklanır. Bu özellikleri başkalarına zarar veren hukuka aykırı veya yanıltıcı içerik üretmek, telif ihlali veya modelin kendisini çıkarmak için kullanmamalısınız. Bakım veya uyumluluk için bir yapay zekâ aracını değiştirebilir veya duraklatabiliriz; yayımlanan bir plan aksini söylemedikçe bu ihlal sayılmaz.

Ücretler ve abonelik

Temel araçların çoğu yayımlanan limitler içinde ücretsizdir. Daha yüksek limitler veya ek özellikler, web sitesinde fiyatlandırma sayfasından PayPal ile veya Android uygulamasında Google Play Faturalandırma ile ödenen bir abonelik gerektirebilir. Gösterilen fiyat orada duyurduğumuz fiyattır; üçüncü tarafın tahsil ettiği banka veya ödeme ağ geçidi ücretleri Itqan fiyatının parçası değildir ve sorumluluğumuzda değildir.

Abonelik dönemi ödeme başarılı olduğunda başlar. Otomatik yenileme varsa etkinleştirildiğinde plan sayfasında belirtilir; dönem bitmeden plan yönetiminden veya desteğe sorarak gösterdiğimiz şekilde yenilemeyi iptal edebilirsiniz. Fiyatları veya plan içeriğini sitede veya hesap e-postasında makul bildirimle değiştirebiliriz.

Fiyatlandırma sayfasında daha net koşul belirtilmedikçe, satın almadan sonra otuz gün içinde ücretli abonelik iadesi talep edebilirsiniz. O pencereden sonra sıradan iptal, biz karar vermedikçe veya hukuk gerektirmedikçe kullanılmayan kısmın iadesini zorunlu kılmaz. Ödeme ayrıntıları ödeme sağlayıcısı tarafından işlenir; tam kart numarasını sunucularımızda saklamıyoruz.

Fatura bilgileri doğru olmalıdır. Tahsilat başarısız olursa hesaptaki borç ödenene kadar ücretli özellikler askıya alınabilir. Ödeme uyuşmazlıklarını önce destek ekibine iletin; konu ödeme sağlayıcısıyla (PayPal veya Google Play) netleşene kadar ilgili hizmeti duraklatabiliriz.

Itqan fikri mülkiyeti

Ad, logo, tasarım, platformun editoryal metni ve web sitesi kodu Itqan’a aittir veya lisanslıdır. Bizi temsil ettiğiniz veya ürününüzün Itqan’ın resmî parçası olduğu izlenimini verecek şekilde kullanmayın. Sayfalardaki telif bildirimlerini kaldırmayın.

Dosyalarınızda ve bunlardan türetilen işlenmiş çıktıda haklar sizde kalır; orijinaldeki üçüncü taraf haklarına tabidir. Hizmeti geliştirmek için öneri veya inceleme gönderirseniz, yazılı olarak aksini kararlaştırmadıkça ödeme olmadan platformu geliştirmek için kullanabiliriz. Markalarımızın veya kodumuzun ihlal edildiğini düşünürseniz İletişim üzerinden bildirin.

Sorumluluk ve garanti sınırları

Hizmeti «olduğu gibi» ve «mevcut olduğu şekilde» sunuyoruz; hukukun izin verdiği ölçüde çıktının hatasız, belirli bir amaca uygun veya her cihazla uyumlu olduğuna dair garanti vermiyoruz.

Doğru işleme ve sürekli erişilebilirlik hedefliyoruz (daha önce yaklaşık %99,5 operasyonel hedef belirttik). Ayrı yazılı anlaşma imzalanmadıkça bu bağlayıcı bir hizmet seviyesi sözleşmesi değildir. Hukukun izin verdiği yerde — kaybolan dosyalar, kayıp kâr, dolaylı zarar, internet kesintileriniz, geçici arızalar veya kontrolümüz dışındaki olaylar için sorumlu değiliz.

Ücretsiz hesapta, ücret ödemeden kullanım bu sınırlı garantiyi kabul etmektir. Ücretli hesapta tazminat, zorunlu kural aksini söylemedikçe, olaydan makul süre önce ilgili hizmet için gerçekten ödediğiniz tutarlarla sınırlı kalır. Zararı öğrendikten sonra makul süre içinde talep bildirin. Bu riskleri kabul etmek istemiyorsanız hizmeti bırakın ve orijinal kopyalarınızı saklayın.

Güvenlik ve saldırılar

Virüs veya kötü amaçlı yazılım bulaştırmamalı, sunuculara veya hesaplara yetkisiz erişim denememeli veya hizmet reddi saldırıları başlatmamalısınız. İhlal, bu koşulların ihlali olmasının yanı sıra suç da oluşturabilir; yetkililere bildirebilir ve erişimi derhal kesebiliriz.

Platform dışından indirdiğiniz yazılım veya kendiniz açtığınız eklerden cihazınıza gelebilecek zarardan sorumlu değiliz. Sisteminizi ve güvenlik yazılımınızı güncel tutun. Siteyle ilgili şüpheli davranış görürseniz desteğe bildirin.

Dolandırıcılık ve kötüye kullanım

Başkaları markamıza benzer siteler veya mesajlarla parola veya ödeme bilgisi çalmak için Itqan’ı taklit edebilir. Yalnızca resmî alan adından oturum açın. Destek formu üzerinden talep etmediğiniz, istenmeden gelen bir e-posta veya mesajdaki bağlantıdan hesap bilgilerinizi girmeyin. Sosyal medyada parolanızı istemeyiz.

Ödeme dolandırıcılığı, ödeme yöntemini kullanma hakkı olmadan kullanma veya kötü niyetli ters ibraz (chargeback) talepleri hesabın askıya alınmasına veya iptaline ve PayPal ile iş birliğine yol açabilir. Şüpheli faaliyet görürsek askıya almadan önce açıklama için sizinle iletişime geçebiliriz; koruma daha hızlı yanıt gerektiriyorsa hariç. Bu paragraf pratik bir uyarıdır, hukuki tavsiye değildir.

Erişilebilirlik ve güncellemeler

Hataları düzeltebilir, aracı iyileştirebilir, bakım veya uyumluluk için geçici veya kalıcı durdurabilir veya arayüzünü değiştirebiliriz. Web sitesi güncellemeleri sizden ayrı kurulum gerektirmez; uygulama güncellemeleri uygulama mağazası üzerinden sunulur. Kesintisiz dünya çapında erişilebilirlik veya her aracın ülkenizde yasal veya mevcut olduğunu garanti etmiyoruz; kullanımınızın bulunduğunuz yerde yasal olduğunu siz kontrol etmelisiniz.

Mücbir sebep olmayan, bizden kaynaklanan nedenlerle ücretli bir hizmeti tamamen ve kalıcı kapatırsak makul bildirim vermeye ve hâlâ mevcut sonuçları indirmenize izin vermeye çalışırız; takdirimize veya hukuka bağlı olarak kullanılmayan ön ödemeli sürenin iadesini yapabiliriz — ücretsiz hesaplara genişletilmez.

Kontrolümüz dışındaki olaylar

Performans makul kontrolümüz dışındaki olaylarla engellenirse ihlal sayılmayız: barındırma veya ağ kesintileri, büyük ölçekli saldırılar, afetler, resmî kararlar, grevler veya ödeme, bulut depolama, yapay zekâ modeli veya reklam sağlayıcısı arızası. Etkilenen yükümlülükler olay süresince askıda kalır; hizmeti sürdürmek için makul çaba gösteririz.

Süre ve kullanımı sonlandırma

Bu koşullar hizmeti kullandığınız sürece geçerlidir. İstediğiniz zaman kullanımı bırakabilir ve hesabınızı uygulamadaki Ayarlar’dan, web sitesindeki hesap ayarlarından veya destekten talep ederek silebilirsiniz. Kullanımı sonlandırmak, iadeler için belirtilenler dışında vadesi gelmiş tutarları ortadan kaldırmaz.

Önemli ihlal için erişimi derhal sonlandırabiliriz: bu koşulların veya başkalarının haklarının ihlali, ödeme yapılmaması, personelimize kötü muamele, tekrarlayan kötü niyetli talepler, hizmetin sunulmasının hukuka aykırı hale gelmesi veya ücretsiz hesapta uzun süre kullanım olmaksızın hareketsizlik. Mümkünse hesaptaki e-postaya bildiririz. Sonlandırmadan sonra hizmeti kullanmayı bırakmalısınız. Fikri mülkiyet, sorumluluk, gizlilik ve uygulanacak hukuk maddeleri nitelikleri gerektirdiği ölçüde yürürlükte kalır.

Abonelik iptali ve iadeler

Oturum açıkken plan yönetiminden veya destekten yenilemeyi iptal edin. İptalden sonra ücretli özellikler, bunu tanıdıysak, ödenen dönemin sonuna kadar kalabilir; satın alma tarihinden itibaren otuz günlük iade hakkı geçerli olmadıkça veya bize atfedilebilen bir arıza destek ekibiyle birlikte çalışmanıza rağmen giderilemedikçe kullanılmayan kısım otomatik olarak iade edilmez.

Bu, Ürdün’deki ve web sitesindeki platformun güncel politikasını açıklar. Bağlayıcı bir kural bize uygulanmadıkça bu, başka bir ülkenin tüketici cayma rejimi değildir. Ülkenizdeki zorunlu tüketici koruması size uygulanıyorsa, o hukukun öngördüğü yasal haklar geçerliliğini korur.

Gizlilik

Hesabınızın işletilmesine ilişkin veya destekle paylaştığınız teknik sorunlar hakkındaki kamuya açık olmayan bilgileri gizli tutarız. Bu, zaten kamuya açık olan, hukuken açıklanması gereken veya gizlilik yükümlülüğü olmadan üçüncü taraftan aldığımız bilgileri kapsamaz. Bu yükümlülük, hizmeti bıraktıktan sonra da bilgi kamuya açık olmadığı sürece devam eder.

Yüklediğiniz dosyalar «ticari sırlarımız» değildir; sizin içeriğinizdir. Bunları, yukarıda açıklandığı gibi geçici silme ve günlük inceleme yapılmaması yoluyla koruruz; ek bir yazılı anlaşma imzalamadıkça ayrı bir kurumsal gizlilik sözleşmesi (NDA) ile değil.

Teknik destek

Tüm kullanıcılar için genel platform bakımı sağlıyoruz. İnsan desteği support.itqantools@gmail.com, iletişim formu ve SSS üzerinden mevcuttur. Beklenen yanıt süresi 24–48 saat içinde. Talep yüksek olduğunda ücretli abonelere daha yüksek öncelik verebiliriz; yayımlanan bir plan aksini söylemedikçe bağlayıcı yanıt süresi sözleşmesi değildir.

Destek araçların nasıl çalıştığını açıklar; görevlerinizi yapmaz veya hesaplayıcılardan veya yapay zekâdan hukuki veya muhasebe sonucu garanti etmez. Arıza teşhisi için dosya gönderirseniz, yalnızca bu amaçla, test için gereken süre boyunca saklamamıza ve ardından silmemize izin vermiş olursunuz.

İletişim ve bildirimler

İletişim formu veya yukarıdaki e-posta ile yazın. Hesap e-postasına yazabilir veya sitede duyuru yayımlayabiliriz. Mesajların size ulaşması için bilgilerinizi güncel tutun. Hukuk daha sıkı biçim gerektirmedikçe sitedeki duyuru veya kayıtlı adrese e-posta göndermek yeterlidir.

Hesap oluşturarak gerekli mesajları kabul edersiniz: doğrulama, güvenlik, faturalandırma ve koşullarda önemli değişiklikler. Itqan ile ilgili özellik veya teklif mesajları da gönderebiliriz. Gelen kutunuzu ve spam klasörünüzü kontrol edin; kimlik bilgisi girmeden önce mesajın alan adımızdan geldiğini doğrulayın.

Sitedeki reklamlar

Reklam etkin olduğunda reklam ortaklarından reklam gösterebiliriz. Kişiselleştirilmiş reklamlar çerez banner’ındaki onayınıza ve ortağın politikalarına bağlıdır. Yüklenen dosyalar içeriklerinden reklam oluşturmak için kullanılmaz. Tercihleri Çerez Politikası ve banner üzerinden yönetin.

Itqan adına sosyal ağ hesaplarımız varsa platformu tanıtmak içindir. Ziyaretçi yorumları yazarlarına aittir, bizim değildir; ihlal saydıklarımızı kaldırabiliriz. Bu ağlarda hesap parolanızı istemeyiz.

Mobil uygulama ve uygulama mağazaları

Itqan Tools uygulaması Google Play ve Apple App Store üzerinden dağıtılır. Kullanımınız ayrıca uygulamayı indirdiğiniz mağazanın koşullarına tabidir. Size, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara uygulamayı yükleyip kullanmanız için o mağazanın kullanım kuralları çerçevesinde sınırlı ve devredilemez bir lisans veririz.

Bu koşullar yalnızca sizinle Itqan arasındadır — Google veya Apple ile değil. Uygulamadan, içeriğinden, bakımından ve desteğinden ve onunla ilgili her türlü talebin (ürün sorumluluğu, yasal uyum, tüketicinin korunması ve fikri mülkiyet dahil) ele alınmasından yalnızca Itqan sorumludur. Google ve Apple’ın uygulama için bakım veya destek yükümlülüğü yoktur. Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a (iOS uygulaması için) bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade edebilir; yasanın izin verdiği ölçüde Apple’ın başka garanti yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve iOS uygulamasıyla ilgili olarak bunları size karşı uygulayabilir.

ABD Hükümeti ambargosuna tabi bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraf listelerinde yer almadığınızı onaylarsınız.

Uygulama, Gizlilik Politikası’nda açıklandığı gibi ücretsiz kullanıcılara Google AdMob reklamları gösterebilir. Ücretli bir plan bir uygulama mağazasının faturalandırma sistemiyle satın alınırsa, o satın alma için mağazanın ödeme, yenileme, iptal ve iade kuralları geçerlidir ve onu mağazanın abonelik ayarlarından yönetir veya iptal edersiniz; aksi halde “Ücretler ve abonelik” bölümü geçerlidir. Uygulamayı kaldırmak hesabınızı silmez veya aboneliği iptal etmez.

Google Play üzerinden Pro abonelik: onaylamadan önce Google’ın ödeme ekranında gösterdiği yerel fiyatla aylık veya yıllık olarak sunulur. Ücret otomatik olarak Google Play hesabınızdan tahsil edilir ve abonelik, siz iptal edene kadar her dönemin sonunda yenilenir. İptal etmek için Google Play → Profil → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler yolunu açın veya uygulamadaki Planım bölümünde “Aboneliği Google Play’de yönet”e dokunun; bir sonraki tahsilattan kaçınmak için mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edin; Pro’yu ödenen dönemin sonuna kadar kullanmaya devam edersiniz. Google Play ödemelerinin iadeleri Google’ın politikasına tabidir ve Google Play üzerinden talep edilebilir. Itqan hesabınızı silmek Google Play aboneliğini iptal etmez — önce Google Play’de iptal edin.

Bağlantılar ve diğer siteler

PayPal, Google, Dropbox veya üçüncü taraf politika bağlantıları görebilirsiniz. Bu siteleri kontrol etmiyoruz; kullanımınız onların koşullarına tabidir. Bağlantı onay anlamına gelmez. Hedefin hukuka aykırı olduğunu öğrenirseniz mümkünse devre dışı bırakmamız için bize bildirin.

Hukuka aykırı faaliyet incelemesi

Platformu ve kullanıcıları korumak ve hukuka uymak için mevcut teknik günlükleri (oturum açma denemeleri, olağandışı kullanım, dolandırıcılık sinyalleri) inceleyebiliriz. Bu bizim soruşturma hakkımızdır. Bu koşullar, yazılı kuruluş anlaşması aksini söylemedikçe ziyaretçinin veya atadığı denetçinin sistemlerimize yerinde veya uzaktan denetim yapmasını zorunlu kılmaz.

Kullanım sözleşmeli planı aşarsa farkı ödemenizi, planı yükseltmenizi isteyebilir veya ek özellikleri askıya alabiliriz.

Devir

Hesabınızı veya bu koşulları iznimiz olmadan başkasına devredemezsiniz. Itqan platformun işletimini veya hak ve yükümlülüklerini hizmeti mümkün olduğunca sürdüren bir halefe devredebilir; kullanımınız o anda yürürlükteki koşullara tabidir. Yetkisiz devir erişimin sonlandırılmasını haklı kılabilir.

Bu koşulları değiştirme

Bu metni düzenleyici veya teknik nedenlerle ya da hizmet değiştiği için değiştirebiliriz. Önemli bir değişikliği yürürlük tarihiyle birlikte sitede veya hesap e-postanıza duyurmaya çalışırız. O tarihten sonra kullanmaya devam etmek yeni sürümü kabul etmektir. Değişikliği reddederseniz hizmeti kullanmayı bırakın. Sayfanın altındaki «son güncelleme» tarihi gösterilen sürümü belirler.

Uygulanacak hukuk ve mahkemeler

Bu koşullar Ürdün Haşimi Krallığı hukukuna tabidir. Hizmetle ilgili uyuşmazlıklar, zorunlu hukuk kuralı aksini öngörmedikçe Ürdün’deki yetkili mahkemelere sunulur.

Dava açmadan önce destek üzerinden makul bir dostane çözüm denemesini tercih ederiz. İkamet ülkenizde zorunlu tüketici koruması varsa bu bölüm yasal haklarınızı ortadan kaldırmaz. Hukukun izin verdiği ölçüde İngilizce çeviri ile çelişirse bu sayfanın Arapça sürümü referans alınır.

Son hükümler

Bir hakkı bir kez kullanmamamız, o haktan sonradan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Temel nitelikte olmayan bir madde geçersizse geri kalan hükümler yürürlükte kalır ve geçersiz kısmı mümkün olan en yakın anlamla değiştiririz. Bölüm başlıkları kolaylık içindir, anlamı değiştirmez. Bu sayfa ilgili politikalarla birlikte, belirli bir hizmet parçası için yazılı kuruluş sözleşmesi açıkça aksini söylemedikçe web sitesi kullanımı üzerindeki anlaşmadır.

Bize ulaşın

Bu koşullar hakkında sorular:

E-posta: support.itqantools@gmail.com
Web sitesi: https://www.itqantools.com
Adres: Amman, Ürdün
Ülke: Ürdün
Yanıt süresi: 24–48 saat içinde

✓ Son güncelleme: 17 Ekim 2026