Τι καλύπτει αυτή η πολιτική
Το συντακτικό περιεχόμενο περιλαμβάνει οδηγούς χρήσης εργαλείων, οδηγούς θεμάτων και ροών εργασίας, καθώς και επεξηγηματικά κείμενα στις σελίδες των εργαλείων (εισαγωγές, συχνές ερωτήσεις, οδηγοί χρήσης). Δεν αντικαθιστά τους συμβατικούς όρους ούτε τις πλήρεις λεπτομέρειες επεξεργασίας δεδομένων — αυτά παραμένουν στις νομικές πολιτικές που παρατίθενται παρακάτω.
Ποιοι γράφουν και ποιοι ελέγχουν
Οι οδηγοί γράφονται και ελέγχονται από την ομάδα προϊόντος του Itqan, με έδρα το Αμμάν της Ιορδανίας, με βάση τον τρόπο που τα εργαλεία λειτουργούν πράγματι στον ιστότοπο. Ισχύει το ίδιο κριτήριο που αναφέρεται στη σελίδα Σχετικά: τα εργαλεία πρέπει να λειτουργούν όπως αναμένεται, και τα άρθρα περιγράφουν ό,τι είναι πραγματικά διαθέσιμο. Δεν δημοσιεύουμε αντιγραμμένες σελίδες τρίτων ούτε μηχανικά παραγόμενα άρθρα χωρίς ανθρώπινο έλεγχο απέναντι στο προϊόν.
Ακρίβεια και αντιστοιχία με το προϊόν
Κάθε οδηγός εργαλείου πρέπει να αντιστοιχεί στο τρέχον περιβάλλον χρήσης, στις υποστηριζόμενες μορφές, στα όρια μεγέθους και στις σημειώσεις ασφάλειας που εμφανίζονται στη σελίδα του εργαλείου. Οι οδηγοί θεμάτων και οι ροές εργασίας περιγράφουν ακολουθίες πολλών εργαλείων, χωρίς να επινοούν δυνατότητες που δεν προσφέρουμε. Όταν τα όρια δωρεάν και επί πληρωμή διαφέρουν, παραπέμπουμε στη σελίδα του εργαλείου ή στη σελίδα Τιμές, και όχι σε αόριστες υποσχέσεις.
- Δεν προβάλλουμε απόλυτες ταχύτητες ή ποσοστά ακρίβειας που το προϊόν δεν μπορεί να εγγυηθεί.
- Προτιμούμε πρακτικά, εφαρμόσιμα βήματα από κενές διαφημιστικές φράσεις.
- Όταν το περιβάλλον ενός εργαλείου αλλάζει ουσιωδώς, ενημερώνουμε τον σχετικό οδηγό όπου ισχύει.
Απόρρητο και αρχεία στο συντακτικό περιεχόμενο
Κάθε αναφορά σε απόρρητο ή σε αρχεία στο Blog ή στις σελίδες των εργαλείων ευθυγραμμίζεται με την Πολιτική απορρήτου, τη σελίδα Ασφάλειας, τους Όρους και το Κέντρο βοήθειας: τα μεταφορτωμένα αρχεία επεξεργάζονται προσωρινά, μόνο για την ολοκλήρωση του αιτήματός σας· δεν διατηρούμε το περιεχόμενό τους ως μόνιμο αρχείο, δεν τα πωλούμε και δεν τα χρησιμοποιούμε για την εκπαίδευση διαφημιστικών μοντέλων. Οι συνδέσεις χρησιμοποιούν TLS/SSL κατά τη μεταφορά, και τα προσωρινά αντίγραφα διαγράφονται αυτόματα έπειτα από σύντομο διάστημα, αρκετό για την επεξεργασία και τη λήψη. Το νομικό πλαίσιο της πλατφόρμας είναι το δίκαιο της Ιορδανίας, όπως ορίζεται στους Όρους και στην Πολιτική απορρήτου· τα άρθρα δεν αντικαθιστούν αυτές τις σελίδες ούτε μεταβάλλουν το εφαρμοστέο δίκαιο.
Τεχνητή νοημοσύνη: συντακτική προετοιμασία και αποτελέσματα εργαλείων
Διακρίνουμε δύο περιπτώσεις, σε συμφωνία με τη σελίδα Ασφάλειας:
- Σύνταξη οδηγών: βοηθητικά εργαλεία μπορεί να συμβάλλουν στη δομή ή στη γλωσσική επιμέλεια· τα προσχέδια ελέγχονται έπειτα από άνθρωπο, σε σχέση με το περιβάλλον του εργαλείου και τα όριά του, πριν από τη δημοσίευση.
- Αποτελέσματα εργαλείων με τεχνητή νοημοσύνη (π.χ. σύνοψη ή μετάφραση PDF, τίτλοι, λογότυπα, επεξηγήσεις προβλημάτων, OCR, αφαίρεση φόντου): η επεξεργασία είναι προσωρινή και αφορά μόνο το συγκεκριμένο αίτημα, και μπορεί να χρησιμοποιεί διακομιστές του Itqan ή/και παρόχους μοντέλων, όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο. Τα αποτελέσματα είναι κατά προσέγγιση· οι χρήστες οφείλουν να ελέγχουν τα ευαίσθητα αποτελέσματα προτού βασιστούν σε αυτά. Οι μεταφορτώσεις δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση διαφημιστικών μοντέλων.
Διαφημίσεις και cookies στο περιεχόμενο
Ο ιστότοπος μπορεί να προβάλλει διαφημίσεις συνεργατών όταν η διαφήμιση είναι ενεργοποιημένη. Κάθε συντακτική αναφορά σε διαφημίσεις ή σε τεχνολογίες παρακολούθησης ευθυγραμμίζεται με την Πολιτική απορρήτου και την Πολιτική cookies: συγκατάθεση μέσω του πλαισίου ειδοποίησης και δυνατότητα να αλλάξετε τις προτιμήσεις σας αργότερα. Το συντακτικό περιεχόμενο δεν σας ζητά ποτέ να απενεργοποιήσετε την προστασία ή να παρακάμψετε τη συγκατάθεση μόνο και μόνο για να «ξεκλειδώσετε» έναν οδηγό.
Γλώσσες και ενημερώσεις
Οι οδηγοί δημοσιεύονται συνήθως στα αραβικά και στα αγγλικά. Επιδιώκουμε ισοδύναμο νόημα ανάμεσα στις εκδόσεις, επιτρέποντας φυσικές διαφορές στη διατύπωση. Στις νομικές σελίδες (Όροι, Απόρρητο, Ασφάλεια) το αραβικό κείμενο είναι το κείμενο αναφοράς αν οι εκδόσεις διαφέρουν, στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος. Τα άρθρα μπορεί να ενημερώνονται όταν αλλάζει το προϊόν ή όταν διορθώνεται ουσιώδες σφάλμα, και η ημερομηνία τροποποίησης ενημερώνεται όπου ισχύει.
Διορθώσεις και επικοινωνία
Αν εντοπίσετε σφάλμα σε οδηγό ή σε περιγραφή εργαλείου, επικοινωνήστε μαζί μας από τη σελίδα επικοινωνίας. Οι ουσιώδεις διορθώσεις ενημερώνουν το άρθρο και την ημερομηνία τροποποίησής του, όπου ισχύει. Για ερωτήσεις σχετικά με λογαριασμό, αρχεία ή πρόγραμμα, δείτε επίσης τις Συχνές ερωτήσεις και το Κέντρο βοήθειας.
Σχετικές σελίδες (μία ενιαία αναφορά)
Η παρούσα συντακτική πολιτική συμπληρώνει — χωρίς να αντικαθιστά — τις ακόλουθες σελίδες: