Terma & Syarat

Siapa kami

Terma ini disediakan oleh platform Itqan (Itqan Tools) di www.itqantools.com. Platform dikendalikan dari Amman, Jordan di Jordan, seperti yang diterangkan pada Tentang dan Hubungi. Rujukan kepada “Itqan”, “kami”, atau “platform” bermaksud perkhidmatan ini pada domain tersebut.

Dengan menggunakan mana-mana laman, alat, akaun, langganan, atau borang hubungan, anda berurusan dengan kami di bawah teks ini dan, setakat ia terpakai, Dasar Privasi, Dasar Kuki, dan laman Keselamatan kami. Jika kami kemudian menerbitkan butiran entiti yang didaftarkan secara rasmi, kami akan menambahnya di sini; sehingga itu pengenalnya ialah platform pada domain di atas, yang dikendalikan dari Amman. Aplikasi Android Itqan dikendalikan oleh pembangun yang didaftarkan pada penyenaraian Google Play aplikasi, di tempat Google memaparkan nama dan alamat mereka.

Skop perkhidmatan

Perkhidmatan termasuk alat digital yang diterbitkan di laman web (lebih daripada tujuh puluh alat) dan sebarang alat atau ciri yang kami kemudian tambah pada platform yang sama. Kebanyakan pemprosesan berlaku dalam pelayar melalui sambungan yang disulitkan, tanpa perisian untuk dipasang pada peranti anda, dan dalam had yang ditunjukkan pada laman alat atau harga.

Kategori alat termasuk dokumen PDF (gabung, pisah, mampat, pangkas, susun, nombor halaman, padam halaman, putar, sunting, OCR, lindungi dan buka kunci, tandatangan, banding, hitamkan, terjemah, dan lain-lain sebagaimana diterbitkan); penukaran antara PDF dan format seperti Word, Excel, PowerPoint, HTML, dan JPG; imej dan audio (mampat, tukar, sunting, tera air, teks ke pertuturan dan pertuturan ke teks, pengurangan hingar, ekstrak audio daripada video); dan alat pejabat (kalkulator, penukar, teks dan terjemahan, kata laluan, QR, JSON, logo, dan dokumen kewangan).

Akaun adalah pilihan bagi kebanyakan alat. Skop juga boleh termasuk kemajuan yang disimpan, pelan berbayar, ciri pasukan dalam penyelesaian perniagaan, papan pemuka organisasi, log masuk tunggal, dan API pembangun di tempat laman tersebut wujud dan terpakai. Perkhidmatan juga termasuk aplikasi mudah alih Itqan Tools untuk Android dan iOS; terma ini terpakai kepada aplikasi dengan cara yang sama seperti kepada laman web, bersama bahagian “Aplikasi mudah alih dan gedung aplikasi” di bawah.

Penerimaan terma ini

Dokumen ini mewujudkan kewajipan apabila anda menggunakan perkhidmatan. Dengan melawat www.itqantools.com, memasang atau menggunakan aplikasi, memuat naik fail, mencipta akaun, atau membayar pelan, anda mengesahkan bahawa anda telah membaca, memahami, dan menerima terma ini. Jika anda menggunakan platform bagi syarikat atau organisasi lain, anda menyatakan bahawa anda diberi kuasa untuk mengikat organisasi tersebut.

Penerimaan bermaksud anda akan menggunakan perkhidmatan untuk tujuan yang sah, tidak akan mencabuli hak orang lain, dan tidak akan berkongsi akaun berbayar dengan cara yang melanggar pelan. Jika anda tidak bersetuju atau tidak dapat mematuhi, anda tidak boleh menggunakan laman. Meneruskan pelayaran selepas perubahan terma yang diterbitkan ialah penerimaan versi baharu melainkan anda berhenti menggunakan perkhidmatan.

Perkhidmatan ini ditujukan kepada orang yang boleh membuat kontrak. Jika seorang bawah umur menggunakannya, tanggungjawab terletak pada ibu bapa atau orang yang menyelia akaun. Kami boleh menolak perkhidmatan jika akses dilarang oleh mahkamah atau oleh undang-undang tempat kediaman anda.

Cara kami menggunakan data anda

Cara kami memproses nama, e-mel, data sesi dan penggunaan, serta kuki anda dinyatakan dalam Dasar Privasi dan Dasar Kuki. Pemindahan dan pemadaman fail sementara diterangkan pada Keselamatan. Bahagian ini tidak menggantikan laman tersebut; jika ringkasan di sini bercanggah dengan Dasar Privasi, Dasar Privasi mentadbir data peribadi anda.

Kami tidak menjual kandungan fail yang dimuat naik atau menggunakannya untuk melatih iklan bersasar daripada teks fail. Kuki yang diperlukan untuk menjalankan laman, bahasa, dan sesi berfungsi tanpa kebenaran tambahan. Kuki pengiklanan dan analitik kekal dimatikan sehingga anda menerimanya pada sepanduk. Anda boleh mengubah pilihan itu kemudian daripada Dasar Kuki atau pautan kuki di pengaki.

Fail dan kandungan anda

Kandungan di sini bermaksud sebarang fail, teks, imej, atau audio yang anda muat naik, tampal, atau import untuk menjalankan alat. Anda kekal sebagai pemilik kandungan itu. Itqan tidak menuntut pemilikan. Kami menggunakannya hanya untuk menyelesaikan tugas yang anda pilih, kemudian memadam salinan sementara di bawah dasar privasi dan keselamatan; kami tidak menyimpan arkib kekal kandungan fail.

Anda semata-mata bertanggungjawab terhadap kesahan kandungan dan terhadap hak untuk memprosesnya. Kami tidak membuka fail untuk semakan harian terhadap kandungannya. Akses teknikal yang terhad boleh berlaku untuk membaiki kerosakan, menyiasat penyalahgunaan, atau mematuhi permintaan undang-undang yang mengikat. Jika anda mengimport daripada Google Drive atau Dropbox, perjanjian anda dengan penyedia itu juga terpakai; kami memproses fail yang anda pilih dan kemudian memadam salinan sementara seperti muat naik yang lain.

Simpan salinan asal sebelum anda memuat naik. Laman hasil bukan sandaran yang kekal. Jika tetingkap muat turun tamat atau salinan sementara dipadam, kami mungkin tidak dapat memulihkan fail. Kami boleh menolak untuk memproses, atau memadam, kandungan yang menyalahi undang-undang, memudaratkan, atau mencabuli hak apabila kami dimaklumkan melalui saluran yang boleh dipercayai atau ia menjadi nyata dengan cara lain.

Akaun Itqan anda

Anda boleh menggunakan kebanyakan alat tanpa akaun. Akaun membolehkan anda mengurus langganan, tetapan, sejarah penggunaan, dan ciri pasukan di tempat tersedia. Anda menciptanya dengan e-mel dan kata laluan, atau melalui penyedia log masuk yang ditunjukkan pada laman pendaftaran (contohnya Google) jika didayakan, atau melalui jemputan organisasi dan log masuk tunggal jika organisasi anda telah mengikat kontrak untuk itu.

Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan akses dan terhadap semua aktiviti pada akaun anda, walaupun anda tidak melakukannya sendiri selepas kelayakan bocor. Jangan kongsi kata laluan anda atau gunakan akaun orang lain. Pastikan e-mel anda terkini dan gunakan sebarang perlindungan tambahan yang kami tawarkan jika tersedia. Jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran, beritahu sokongan dengan segera melalui Hubungi atau support.itqantools@gmail.com.

Kami boleh menggantung atau menutup akaun kerana pelanggaran terma ini, penipuan, atau penyalahgunaan infrastruktur. Anda boleh meminta pemadaman akaun di bawah Dasar Privasi; pemadaman tidak secara automatik membatalkan jumlah yang telah genap melainkan seperti yang diterangkan dalam bahagian bayaran balik. Pemulihan kata laluan adalah melalui “lupa kata laluan” pada laman log masuk.

Penggunaan yang dibenarkan

Gunakan perkhidmatan dengan niat baik untuk tujuan yang diterbitkan pada setiap laman alat, selaras dengan undang-undang, ketenteraman awam, dan terma ini. Hormati had saiz dan penggunaan yang ditunjukkan bagi pelan percuma atau berbayar anda. Penggunaan secara adil bermaksud anda tidak akan menggunakan sumber melalui automasi yang berlebihan atau kadar yang jauh melebihi penggunaan manual yang munasabah dengan cara yang memudaratkan pengguna lain atau pelayan.

Sambungan internet anda adalah tanggungjawab anda; kelajuan dan kualiti talian mempengaruhi muat naik dan pemprosesan, dan kami tidak bertanggungjawab terhadap gangguan atau kos penyedia anda. Sesetengah alat berjalan sepenuhnya dalam pelayar; yang lain menghantar fail ke pelayan kami, bergantung pada alat, seperti yang diterangkan dalam bantuan atau pada laman alat.

Perkara yang tidak dibenarkan

Anda tidak boleh menggunakan platform dengan cara yang memudaratkan perkhidmatan, hak orang lain, atau undang-undang. Itu termasuk, tanpa had: penipuan atau penyamaran; mengakses akaun orang lain; memuat naik virus atau perisian hasad; memintas had atau sistem pembayaran; menjual atau menyewa akaun; mengganggu kakitangan sokongan atau pengguna; mencabuli hak cipta atau tanda dagangan; menjana kandungan mengelirukan untuk memudaratkan orang lain; mengumpul data peribadi orang lain tanpa asas undang-undang; atau membebankan laman dengan pengikisan data tanpa kebenaran atau permintaan automatik.

Jangan mengubah suai platform

Anda tidak boleh mengubah antara muka laman atau alat untuk memintas perlindungan atau had, cuba mengekstrak kod sumber atau algoritma, membina semula sistem dengan memerhati input dan output, atau menggunakan output platform untuk melatih sistem AI pesaing melainkan kami membenarkannya secara nyata bagi alat tertentu. Penggunaan biasa melalui pelayar dan API pembangun rasmi pada laman pembangun, dalam kunci dan had anda, dibenarkan.

Jika undang-undang negara anda memberikan anda hak terhad untuk menyahkompil bagi saling kendali dengan program lain, minta maklumat itu daripada kami terlebih dahulu melalui sokongan sebelum sebarang penyahkompilan; kami boleh menetapkan syarat yang munasabah untuk melindungi hak kami.

Lesen penggunaan laman dan alat

Kami memberikan anda lesen terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, yang boleh dibatalkan jika anda melanggar terma ini, untuk menggunakan laman dan alat sebagaimana kami menyediakannya: bagi tujuan peribadi anda atau bagi kerja dan projek komersial anda di bawah terma ini, selaras dengan FAQ. Lesen ini tidak memindahkan pemilikan nama, logo, reka bentuk, atau kod.

Penggunaan berat atau pasukan mungkin memerlukan pelan berbayar atau akaun organisasi di bawah harga dan penyelesaian perniagaan. Anda tidak boleh menjual semula platform sebagai produk white-label atau menawarkannya kepada orang lain sebagai perkhidmatan dihoskan atas nama anda tanpa perjanjian bertulis dengan kami. Sebarang penggunaan di luar rangka ini memerlukan kebenaran terlebih dahulu.

Ciri bantuan AI

Sesetengah alat bergantung pada model automatik untuk meringkaskan, menterjemah, menjana tajuk atau logo atau penerangan, atau menghasilkan output yang serupa. Ia ditawarkan untuk kemudahan dan boleh tidak lengkap, salah, atau tidak sesuai. Anda bertanggungjawab untuk menyemak output sebelum bergantung kepadanya bagi keputusan penting, dan untuk mempunyai hak memproses input.

Kami tidak menggunakan fail anda untuk melatih model pengiklanan bersasar daripada kandungannya; pemprosesan sementara diterangkan dalam Dasar Privasi. Anda tidak boleh menggunakan ciri ini untuk menghasilkan kandungan yang menyalahi undang-undang atau mengelirukan yang memudaratkan orang lain, untuk mencabuli hak cipta, atau untuk mengekstrak model itu sendiri. Kami boleh mengubah atau menjeda alat AI untuk penyelenggaraan atau pematuhan tanpa itu menjadi pelanggaran melainkan pelan yang diterbitkan menyatakan sebaliknya.

Yuran dan langganan

Kebanyakan alat teras adalah percuma dalam had yang diterbitkan. Had yang lebih tinggi atau ciri tambahan mungkin memerlukan langganan yang dibayar melalui PayPal di laman web daripada laman harga, atau melalui Google Play Billing dalam aplikasi Android. Harga yang ditunjukkan ialah apa yang kami umumkan di sana; yuran bank atau gerbang pembayaran yang dicaj oleh pihak ketiga bukan sebahagian daripada harga Itqan dan bukan tanggungjawab kami.

Tempoh langganan bermula apabila pembayaran berjaya. Jika pembaharuan automatik wujud, ia akan dinyatakan pada laman pelan apabila didayakan; anda boleh membatalkan pembaharuan daripada pengurusan pelan atau dengan meminta sokongan sebelum tempoh tamat, seperti yang kami paparkan. Kami boleh mengubah harga atau kandungan pelan dengan notis yang munasabah di laman atau kepada e-mel akaun.

Anda boleh meminta bayaran balik langganan berbayar dalam tempoh tiga puluh hari daripada pembelian melainkan pelan tertentu menyatakan terma yang lebih jelas pada laman harga. Pembatalan biasa selepas tetingkap itu tidak mewajibkan kami membayar balik baki yang tidak digunakan melainkan kami memutuskan demikian atau undang-undang memerlukannya. Butiran pembayaran diproses oleh penyedia pembayaran; kami tidak menyimpan nombor kad penuh pada pelayan kami.

Butiran pengebilan mesti tepat. Jika kutipan gagal, ciri berbayar boleh digantung sehingga akaun diselesaikan. Kemukakan pertikaian pembayaran kepada sokongan terlebih dahulu; kami boleh menjeda perkhidmatan yang berkaitan sehingga perkara itu jelas dengan penyedia pembayaran (PayPal atau Google Play).

Harta intelek Itqan

Nama, logo, reka bentuk, teks editorial platform, dan kod laman web adalah milik Itqan atau dilesenkan kepadanya. Jangan gunakannya dengan cara yang menunjukkan bahawa anda ialah kami atau bahawa produk anda ialah bahagian rasmi Itqan tanpa kebenaran. Jangan keluarkan notis hak cipta yang ditunjukkan pada laman.

Anda mengekalkan hak dalam fail anda dan dalam output yang diproses yang terbit daripadanya, tertakluk kepada sebarang hak pihak ketiga dalam asal. Jika anda menghantar cadangan atau ulasan untuk menambah baik perkhidmatan, kami boleh menggunakannya untuk membangunkan platform tanpa bayaran melainkan kami bersetuju sebaliknya secara bertulis. Beritahu kami melalui Hubungi jika anda mengetahui tentang pencabulan yang nyata terhadap tanda atau kod kami.

Liabiliti dan had waranti

Kami menyasarkan pemprosesan yang tepat dan ketersediaan berterusan (sasaran operasi anggaran yang pernah kami nyatakan sekitar 99.5%). Itu bukan kontrak tahap perkhidmatan yang mengikat melainkan perjanjian bertulis yang berasingan ditandatangani. Kami tidak bertanggungjawab — di tempat undang-undang membenarkan — terhadap fail yang hilang, keuntungan yang hilang, kerosakan tidak langsung, gangguan internet anda, kerosakan sementara, atau peristiwa di luar kawalan kami.

Pada akaun percuma, penggunaan tanpa bayaran bersamaan dengan penerimaan waranti terhad ini. Pada akaun berbayar, sebarang pampasan kekal dalam jumlah yang anda benar-benar bayar bagi perkhidmatan yang berkaitan dalam tempoh yang munasabah sebelum kejadian, melainkan kaedah mandatori menyatakan sebaliknya. Maklumkan kami tentang tuntutan dalam masa yang munasabah selepas anda mengetahui tentang kemudaratan. Jika anda tidak ingin menerima risiko ini, berhenti menggunakan perkhidmatan dan simpan salinan asal anda.

Keselamatan dan serangan

Anda tidak boleh memasukkan virus atau perisian hasad, cuba akses tanpa kebenaran ke pelayan atau akaun, atau melancarkan serangan penafian perkhidmatan. Pelanggaran boleh menjadi jenayah serta pelanggaran terma ini; kami boleh memaklumkan pihak berkuasa dan memutuskan akses dengan segera.

Kami tidak bertanggungjawab terhadap kemudaratan pada peranti anda daripada perisian yang anda muat turun di luar platform atau daripada lampiran yang anda buka sendiri. Pastikan sistem dan perisian keselamatan anda terkini. Beritahu sokongan jika anda melihat tingkah laku mencurigakan yang berkaitan dengan laman.

Penipuan dan penyalahgunaan

Orang lain boleh menyamar sebagai Itqan melalui laman atau mesej yang menyerupai jenama kami untuk mencuri kata laluan atau butiran pembayaran. Log masuk hanya daripada domain rasmi. Jangan masukkan butiran akaun daripada pautan yang anda terima dalam e-mel atau mesej yang tidak diminta yang anda tidak minta melalui borang sokongan. Kami tidak akan meminta kata laluan anda di media sosial.

Penipuan pembayaran, menggunakan kaedah pembayaran tanpa hak untuk berbuat demikian, atau caj balik yang menyalahgunakan boleh membawa kepada penggantungan atau pembatalan akaun dan kerjasama dengan PayPal. Jika kami melihat aktiviti mencurigakan, kami boleh menghubungi anda untuk penjelasan sebelum kami menggantung, melainkan perlindungan memerlukan respons yang lebih cepat. Perenggan ini ialah amaran praktikal, bukan nasihat undang-undang.

Ketersediaan dan kemas kini

Kami boleh membaiki pepijat, menambah baik alat, menjeda alat secara sementara atau kekal, atau mengubah antara mukanya untuk penyelenggaraan atau pematuhan. Kemas kini laman web tidak memerlukan pemasangan berasingan daripada anda; kemas kini aplikasi disampaikan melalui gedung aplikasi. Kami tidak menjamin ketersediaan seluruh dunia tanpa gangguan, atau bahawa setiap alat adalah sah atau tersedia di negara anda; anda mesti memastikan bahawa penggunaan anda adalah sah di tempat anda berada.

Jika kami menutup perkhidmatan berbayar sepenuhnya dan secara kekal atas sebab di pihak kami yang bukan force majeure, kami akan cuba memberi notis yang munasabah dan membenarkan anda memuat turun hasil yang masih tersedia, dan kami boleh membayar balik masa prabayar yang tidak digunakan mengikut budi bicara kami atau sebagaimana dikehendaki oleh undang-undang, tanpa meluaskannya kepada akaun percuma.

Peristiwa di luar kawalan kami

Kami tidak melanggar jika pelaksanaan dihalang oleh peristiwa di luar kawalan yang munasabah: gangguan pengehosan atau rangkaian, serangan berskala besar, bencana, keputusan rasmi, mogok, atau kegagalan penyedia pembayaran, storan awan, model AI, atau pengiklanan. Kewajipan yang terjejas dijeda sepanjang tempoh peristiwa, dan kami akan membuat usaha yang munasabah untuk menyambung semula perkhidmatan.

Tempoh dan penamatan penggunaan

Terma ini terpakai selagi anda menggunakan perkhidmatan. Anda boleh berhenti pada bila-bila masa dan memadam akaun anda daripada Tetapan dalam aplikasi, daripada tetapan akaun di laman web, atau dengan meminta sokongan. Penamatan penggunaan tidak melepaskan jumlah yang telah genap melainkan seperti yang diterangkan bagi bayaran balik.

Kami boleh menamatkan akses dengan segera kerana pelanggaran material: pencabulan terma ini atau hak orang lain, ketidakbayaran, penderaan terhadap kakitangan kami, tuntutan berniat jahat yang berulang, atau jika penyediaan perkhidmatan menjadi menyalahi undang-undang, atau selepas ketidakaktifan yang lama pada akaun percuma tanpa penggunaan. Kami akan memaklumkan e-mel pada akaun di tempat kami dapat. Selepas penamatan, anda mesti berhenti menggunakan perkhidmatan. Fasal harta intelek, liabiliti, kerahsiaan, dan undang-undang yang mentadbir terus berkuat kuasa setakat sifatnya memerlukannya.

Pembatalan langganan dan bayaran balik

Batalkan pembaharuan daripada pengurusan pelan atau sokongan semasa anda log masuk. Selepas pembatalan, ciri berbayar boleh kekal sehingga akhir tempoh berbayar jika kami telah memberikannya, tanpa bayaran balik automatik baki yang tidak digunakan melainkan bayaran balik tiga puluh hari daripada pembelian terpakai atau kerosakan yang boleh dikaitkan kepada kami tidak dapat dibaiki selepas anda bekerjasama dengan sokongan.

Ini menerangkan dasar semasa platform di Jordan dan di laman web. Ia bukan rejim penarikan diri pengguna negara lain melainkan kaedah yang mengikat terpakai kepada kami. Jika perlindungan pengguna yang mandatori di negara anda terpakai kepada anda, hak statutori tersebut kekal sebagaimana diperuntukkan oleh undang-undang itu.

Kerahsiaan

Kami menganggap maklumat bukan awam tentang pengendalian akaun anda atau isu teknikal yang anda kongsi dengan sokongan sebagai sulit. Itu tidak meliputi maklumat yang telah pun awam, yang mesti didedahkan oleh undang-undang, atau yang kami terima daripada pihak ketiga tanpa kewajipan kerahsiaan. Kewajipan itu berterusan selepas anda berhenti menggunakan perkhidmatan selagi maklumat itu kekal bukan awam.

Fail yang anda muat naik bukan “rahsia dagang kami”; ia ialah kandungan anda. Kami melindunginya melalui pemadaman sementara dan ketiadaan semakan harian seperti yang diterangkan di atas, bukan melalui NDA gaya perusahaan yang berasingan melainkan kami menandatangani perjanjian bertulis tambahan.

Sokongan teknikal

Kami menyediakan penyelenggaraan platform am bagi semua pengguna. Sokongan manusia tersedia di support.itqantools@gmail.com, borang hubungan, dan FAQ. Masa tindak balas yang dijangka ialah dalam masa 24–48 jam. Kami boleh memberi pelanggan berbayar keutamaan yang lebih tinggi apabila permintaan tinggi, tanpa itu menjadi kontrak masa tindak balas yang mengikat melainkan pelan yang diterbitkan menyatakan demikian.

Sokongan menerangkan cara alat berfungsi; ia tidak melaksanakan tugas anda atau menjamin hasil undang-undang atau perakaunan daripada kalkulator atau daripada AI. Jika anda menghantar fail untuk mendiagnosis kerosakan, anda membenarkan kami menyimpannya selama masa yang diperlukan untuk ujian dan kemudian memadamnya, untuk tujuan itu sahaja.

Komunikasi dan notis

Tulis kepada kami melalui borang hubungan atau e-mel di atas. Kami boleh menulis kepada e-mel akaun atau menyiarkan notis di laman. Pastikan butiran anda terkini supaya mesej sampai kepada anda. Notis yang disiarkan di laman atau dihantar melalui e-mel ke alamat berdaftar adalah memadai melainkan undang-undang memerlukan bentuk yang lebih ketat.

Dengan mencipta akaun anda bersetuju dengan mesej yang perlu: pengesahan, keselamatan, pengebilan, dan perubahan material kepada terma. Kami juga boleh menghantar mesej tentang ciri atau tawaran yang berkaitan dengan Itqan. Semak peti masuk dan folder spam anda, dan sahkan bahawa mesej itu daripada domain kami sebelum anda memasukkan sebarang kelayakan.

Iklan di laman

Kami boleh memaparkan iklan daripada rakan kongsi pengiklanan apabila pengiklanan didayakan. Iklan diperibadikan bergantung pada kebenaran anda dalam sepanduk kuki dan pada dasar rakan kongsi. Fail yang dimuat naik tidak digunakan untuk membina iklan daripada kandungannya. Urus keutamaan dalam Dasar Kuki dan sepanduk.

Jika kami mempunyai akaun rangkaian sosial atas nama Itqan, ia wujud untuk memperkenalkan platform. Komen pelawat di sana adalah milik penulisnya, bukan kami, dan kami boleh mengalih keluar apa yang kami anggap sebagai pelanggaran. Kami tidak akan meminta kata laluan akaun anda di rangkaian tersebut.

Aplikasi mudah alih dan gedung aplikasi

Aplikasi Itqan Tools diedarkan melalui Google Play dan Apple App Store. Penggunaan aplikasi oleh anda juga tertakluk kepada terma gedung tempat anda memuat turunnya. Kami memberikan anda lesen terhad, tidak boleh dipindah milik untuk memasang dan menggunakan aplikasi pada peranti yang anda miliki atau kawal, dalam peraturan penggunaan gedung itu.

Terma ini adalah antara anda dan Itqan sahaja — bukan Google atau Apple. Itqan semata-mata bertanggungjawab terhadap aplikasi, kandungannya, penyelenggaraan, dan sokongan, serta terhadap pengendalian sebarang tuntutan yang berkaitan dengannya (termasuk tuntutan liabiliti produk, pematuhan undang-undang, perlindungan pengguna, dan harta intelek). Google dan Apple tidak mempunyai kewajipan untuk menyediakan penyelenggaraan atau sokongan bagi aplikasi. Jika aplikasi gagal mematuhi suatu waranti yang terpakai, anda boleh memaklumkan Apple (bagi aplikasi iOS) dan Apple boleh membayar balik harga pembelian, jika ada; setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Apple tidak mempunyai kewajipan waranti lain bagi aplikasi. Apple dan anak syarikatnya ialah benefisiari pihak ketiga terma ini dan boleh menguatkuasakannya terhadap anda setakat ia berkaitan dengan aplikasi iOS.

Anda mengesahkan bahawa anda tidak berada di negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan Amerika Syarikat dan tidak tersenarai dalam mana-mana senarai Kerajaan Amerika Syarikat bagi pihak yang dilarang atau dihadkan.

Aplikasi boleh memaparkan iklan daripada Google AdMob kepada pengguna percuma, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi. Di tempat pelan berbayar dibeli melalui sistem pengebilan gedung aplikasi, peraturan pembayaran, pembaharuan, pembatalan, dan bayaran balik gedung itu terpakai kepada pembelian itu, dan anda mengurus atau membatalkannya daripada tetapan langganan gedung; jika tidak, bahagian “Yuran dan langganan” terpakai. Menyahpasang aplikasi tidak memadam akaun anda atau membatalkan langganan.

Langganan Pro melalui Google Play: ditawarkan secara bulanan atau tahunan pada harga tempatan yang dipaparkan Google pada helaian pembayarannya sebelum anda mengesahkan. Harga dicaj secara automatik kepada akaun Google Play anda dan langganan diperbaharui pada akhir setiap tempoh sehingga anda membatalkannya. Untuk membatalkan, buka Google Play → Profil → Pembayaran & langganan → Langganan, atau ketik “Urus langganan di Google Play” di bawah Pelan Saya dalam aplikasi; batalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa tamat untuk mengelakkan caj seterusnya, dan anda mengekalkan Pro sehingga akhir tempoh berbayar. Bayaran balik bagi pembayaran Google Play mengikut dasar Google dan boleh diminta melalui Google Play. Memadam akaun Itqan anda tidak membatalkan langganan Google Play — batalkan dahulu di Google Play.

Pautan dan laman lain

Anda mungkin melihat pautan ke PayPal, Google, Dropbox, atau dasar pihak ketiga. Kami tidak mengawal laman tersebut; terma mereka mentadbir penggunaan anda terhadapnya. Pautan bukan pengendorsan. Jika anda mengetahui bahawa suatu destinasi menyalahi undang-undang, beritahu kami supaya kami dapat menyahdayakannya jika kami dapat.

Semakan aktiviti yang menyalahi undang-undang

Kami boleh menyemak log teknikal yang tersedia (percubaan log masuk, corak penggunaan luar biasa, isyarat penipuan) untuk melindungi platform dan pengguna serta untuk mematuhi undang-undang. Itu ialah hak penyiasatan kami sendiri. Terma ini tidak mewajibkan kami membuka sistem kami kepada audit di tapak atau jarak jauh oleh pelawat atau juruaudit yang mereka lantik, melainkan perjanjian organisasi bertulis menyatakan sebaliknya.

Jika penggunaan melebihi pelan yang dikontrakkan, kami boleh meminta anda menyelesaikan perbezaan, menaik taraf pelan, atau kami boleh menggantung ciri tambahan.

Penyerahhakan

Anda tidak boleh menyerahhakkan akaun anda atau terma ini kepada orang lain tanpa kebenaran kami. Itqan boleh memindahkan pengendalian platform atau hak dan kewajipannya kepada pengganti yang meneruskan perkhidmatan setakat yang mungkin; penggunaan anda kekal tertakluk kepada terma yang berkuat kuasa ketika itu. Penyerahhakan tanpa kebenaran oleh anda boleh mewajarkan penamatan akses.

Perubahan terma ini

Kami boleh mengubah teks ini atas sebab kawal selia atau teknikal atau kerana perkhidmatan berubah. Kami akan cuba mengumumkan perubahan yang material di laman atau kepada e-mel akaun, dengan tarikh kuat kuasa. Meneruskan selepas tarikh itu ialah penerimaan versi baharu. Jika anda menolak perubahan itu, berhenti menggunakan perkhidmatan. Tarikh “kemas kini terakhir” di bahagian bawah laman mengenal pasti versi yang dipaparkan.

Undang-undang yang mentadbir dan mahkamah

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Kerajaan Hasyimiah Jordan. Sebarang pertikaian yang berkaitan dengan perkhidmatan dikemukakan kepada mahkamah yang berwibawa di Jordan, melainkan suatu kaedah undang-undang yang mandatori memperuntukkan sebaliknya.

Sebelum membawa tuntutan, kami mengutamakan percubaan yang munasabah untuk penyelesaian secara baik melalui sokongan. Jika anda pengguna dengan perlindungan mandatori di negara kediaman anda, bahagian ini tidak melucutkan hak statutori tersebut. Versi Arab laman ini menjadi rujukan jika ia bercanggah dengan terjemahan bahasa Inggeris, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

Peruntukan penutup

Kegagalan kami untuk melaksanakan suatu hak sekali bukan penepian hak itu kemudian. Jika fasal yang tidak asas adalah tidak sah, selebihnya kekal, dan kami menggantikan bahagian yang tidak sah dengan makna tersedia yang paling hampir. Tajuk bahagian adalah untuk kemudahan dan tidak mengubah makna. Laman ini bersama dasar yang berkaitan ialah perjanjian tentang penggunaan laman web, melainkan kontrak organisasi bertulis secara nyata menyatakan sebaliknya bagi bahagian tertentu perkhidmatan.

Hubungi kami

Soalan tentang terma ini: