Manufar sirri

Raba bayanai

Za mu iya raba bayanan mai amfani kawai a waɗannan yanayi:

• Masu gudanar da sabis: ajiya a sabar, imel, da PayPal ko Google Play lokacin da kuka biya — kawai gwargwadon da ake buƙata don isar da abin da kuka nema. Ba mu adana cikakkiyar lambar kati a sabobinmu ba.
• Google ko Dropbox: kawai idan kuka zaɓi shigowa ko ajiya ta madanninsu, a ƙarƙashin sashin da ke ƙasa da yarjejeniyar ku da wannan mai bayarwa.
• Talla da nazari: abokan hulɗar talla ko nazari lokacin da kuka yarda da kukis marasa muhimmanci kuma an kunna waɗannan sabis, kamar yadda yake a Manufar Kukis.
• Google (manhajar wayar salula): Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, da Google AdMob suna karɓar bayanan manhaja da aka bayyana a sashin “Manhajar wayar salula”, suna aiki a matsayin masu bayar da sabis gare mu.
• Wajibi na doka ko tsaro: idan an wajabta mu mu bayyana bayanai, ko don hana zamba, cin zarafi, ko cutarwa, kamar yadda yake a sharuɗɗan.

Kukis

Muna amfani da kukis da masu bin diddigi irin su don gudanar da shafin da tuna zaɓin ku. A ziyarar ku ta farko, sandar amincewa a ƙasa tana ba ku damar karɓar duka, karɓar mahimmanci kawai, ko sarrafawa talla da nazari dabam-dabam. Kukis na talla da na nazari suna ci gaba da ƙin amincewa bisa tsoho har sai kuka zaɓa.

Ku canza zaɓin ku a kowane lokaci ta mahaɗin Kukis na ƙasan shafi ko madannin “Sarrafa zaɓin kukis” a shafin Manufar Kukis. Don cikakkun bayanai game da nau'o'i, tsawon lokaci, da wasu kamfanoni, duba Manufar Kukis.

Kare bayanan mai amfani

Cikakkun bayanai na kayayyakin aiki da sharewa suna kan shafin Tsaro. A taƙaice:

• A hanya: ana isar da shafin ta HTTPS / TLS.
• Fayiloli: sarrafa na ɗan lokaci, sannan sharewa da kansu bayan buƙatar ta ƙare; babu ma'ajiyar dindindin ta abubuwan cikin fayil. Ku riƙe kwafin asalin ku.
• Samun dama: ba mu buɗe fayiloli don duba abin da ke cikinsu a kullum ba. Iyakantaccen samun dama na fasaha na iya faruwa don gyara kuskure, bincika cin zarafi, ko bin wajabaccen buƙatar doka, kamar yadda yake a sharuɗɗan.
• Asusu: ku ne ke da alhakin kiyaye hanyar shiga a asirce. Ana samun maido da kalmar sirri a shafin shiga. Idan daga baya muka bayar da ƙarin kariya, kuna iya kunna ta a inda aka nuna.

Haƙƙoƙin ku

A ƙarƙashin dokar Jordan, kuma kamar yadda muke bayarwa a aikace ga masu asusu da baƙi inda ya dace, kuna iya:

Haka kuma kuna iya janye amincewar ku ga kukis marasa muhimmanci a kowane lokaci ta Manufar Kukis ko sandar amincewa.

Za mu iya neman ku tabbatar da asalinku kafin mu yi aiki a kan buƙatar bayanan asusu. Wasu haƙƙoƙi ba za su dace ba idan ba mu saura da bayanan ba (misali, abubuwan cikin fayil da aka riga aka share bayan aiwatarwa). Don yin amfani da waɗannan haƙƙoƙi, ku rubuta zuwa support.itqantools@gmail.com ko ku yi amfani da fom ɗin tuntuɓa.

Riƙe bayanai

• Bayanan asusu: ana riƙe su muddin mambobin ku na aiki; ana share su a cikin kwanaki 30 bayan sharewar asusu
• Abubuwan cikin fayil: ana sarrafa su na ɗan lokaci, sannan a share su da kansu bayan buƙatar, a ƙarƙashin wannan manufa da shafin Tsaro; babu ma'ajiyar dindindin ta abubuwan cikin fayil
• Rajistan shiga: ana riƙe su na kwanaki 90 don dalilai na tsaro
• Nazari: ana riƙe su har shekaru 2, sannan a share su
• Rahotannin rushewar manhaja: ana riƙe su har kwanaki 90
• Fayilolin da aka ajiye a manhaja: suna kasancewa a na'urar ku har sai kuka share su ko kuka cire manhajar

Sharewar asusunku

Kuna iya share asusunku na Itqan da bayanan da ke tare da shi a kowane lokaci, ba tare da tuntuɓar mu ba:

• A cikin manhaja: yayin da kuka shiga, buɗe Saituna sannan ku danna “Share asusu” a ƙasan shafin.
• A gidan yanar gizo: ku shiga, sannan ku buɗe Saitunan asusu → Share asusu.
• Shafin sharewa: cikakkun umarni a Share asusu.
• Ta imel: ku rubuta zuwa support.itqantools@gmail.com daga adireshin da ke kan asusun, kuma za mu share shi.

Sharewar tana cire furofayil ɗin ku, saituna, tarihin amfani, da zaman shiga da aka ajiye; ana goge sauran bayanan asusu a cikin kwanaki 30. Za mu iya riƙe iyakantattun rajistan biyan kuɗi inda doka ta buƙata, da rajistan tsaro har kwanaki 90. Cire manhaja ba ya share asusunku ba, kuma sharewar asusunku ba ta soke biyan kuɗin da shagon manhaja ke karɓa ba — ku soke shi a saitunan biyan kuɗi na wannan shagon.

Manhajar wayar salula (Android da iOS)

Manhajar Itqan Tools tana bayar da kayan aikin iri ɗaya da gidan yanar gizon. Ana aika fayilolin da kuka zaɓa ta haɗi da aka ɓoye zuwa sabobin Itqan don sarrafawa, kuma ana share su kamar yadda aka bayyana a sama. Takardun da kuka duba ko kuka ajiye a “Fayilolina” ana adana su a kan na'urar ku kawai.

Izini — duka zaɓi ne

Kuna iya ƙin kowane izini kuma ku ci gaba da amfani da sauran kayan aikin, kuma ku janye shi a kowane lokaci a saitunan wayar ku ko a Saituna → Saitunan manhaja a cikin manhajar.

• Sanarwa: ana nema sau ɗaya a buɗewa ta farko, tare da bayani da zaɓin “Ba yanzu ba”. Ana amfani da su kawai don nuna matsayin “Ana sarrafawa a bayan fage” lokacin da kuka bar manhajar yayin da kayan aiki ke gudana, da kuma sanar da ku lokacin da sarrafawa ta ƙare. Ba mu aika sanarwar talla ko tallatawa ba. Ana aika sanarwar sa hannun lantarki ta imel kuma ba sa buƙatar wannan izini.
• Kyamara: ana nema kawai lokacin da kuka buɗe mai duba takardu ko kuka ɗauki hoto a cikin kayan aiki. Ba a taɓa amfani da kyamara a bayan fage ba.
• Hotuna da fayiloli: ana zaɓar su ta mai zaɓar tsarin, saboda haka manhajar tana karɓar fayil ɗin da kuka zaɓa kawai; ba mu nemi samun dama ga dukan ɗakin hotunan ku ba. Ana ajiye hoto a ɗakin hotunan ku kawai lokacin da kuka danna “Ajiye a ɗakin hotuna”.
• Sabis na gaba (Android): yayin da ake sarrafa fayil, sanarwar “Ana sarrafawa” mai ci gaba tana kiyaye aikin yana gudana idan kuka bar manhajar. Tana tsayawa da kanta lokacin da sarrafawa ta ƙare ko aka soke ta.
• Hoton yatsa / Face ID: zaɓi ne, kawai don kulle manhaja. Tabbatarwa duk tsarin aiki na wayar ku ke yi; ba mu taɓa karɓa ko adana bayanan biometric ba. Ana adana PIN ko zanen kulle manhaja a na'urar a sigar hashed.

Nazari da rahotannin rushewa

Manhajar tana amfani da Google Firebase Analytics don ƙirga amfani da manhaja (allunan da aka buɗe, kayan aikin da aka yi amfani da su, sigar manhaja, nau'in na'ura, ƙasa a ƙiyasta) da Firebase Crashlytics don karɓar rahotannin rushewa da kurakurai don mu iya gyara kurakurai. Ba a amfani da wannan bayanan don gane ku da kanku ba, ba a haɗa shi da abubuwan cikin fayilolin ku ba, kuma ba a sayar da shi ba. Duba Sirrin Firebase.

Talla a cikin manhaja

The app may use Google AdMob to show interstitial and banner ads at natural stopping points after an operation is completed, when you open a result, or on tool screens. Signed-in users may also choose to watch rewarded ads for an extra operation; a reward is granted only after the ad is completed and verified by the server. Guests receive 10 free operations per day; the base limit increases to 15 after registration, with up to 5 additional operations per day through rewarded ads. Pro and Enterprise subscribers do not see in-app ads.

AdMob may use the device advertising identifier, IP address, ad-interaction data, and similar technologies to serve and measure ads and fight abuse. Where the law requires it — including the European Economic Area (EEA), the United Kingdom, and Switzerland — the app shows Google’s User Messaging Platform (UMP) consent form before personalized ads are requested. You can change that choice later under Settings → Privacy and ad options in the app when that option is shown, and you can reset or limit the advertising identifier in your device settings. We do not send the contents of your files to advertising networks and do not show ads while you are scanning or editing a document. See how Google uses data in ads and the Google Privacy Policy.

Gane rubutu a kan na'ura

Wasu fasalolin mai dubawa suna amfani da gane rubutu na Google ML Kit, wanda ke aiki a kan na'urar ku; ba a aika hoton da aka duba zuwa Google don wannan mataki ba.

Kayan aiki masu taimakon AI

Wasu kayan aikin Itqan suna amfani da sarrafa ta atomatik ko tare da taimakon AI don samar da sakamakon da kuka nema. Misalai sun haɗa da taƙaita da fassara PDF, shawarwarin kanun labarai, ƙirƙirar tambari, bayanan matsalolin lissafi, cire bayan fage, OCR, da kayan aikin da suka shafi magana. Waɗannan fasaloli zaɓi ne — ku ne kuke zaɓar lokacin da za ku gudanar da su.

• Abin da ake aikawa: Rubutu, hoto, sauti, ko takardar da ake buƙata don wannan buƙata kawai (ko ɓangare da aka ciro, kamar rubutun shafi don taƙaitawa).
• Inda yake aiki: Sarrafawa na iya faruwa a sabobin Itqan kuma, idan an saita, ta masu samar da samfura na wasu kamar Hugging Face Inference, misalin Ollama na gida a kan kayayyakin aikinmu, ko wata API ta LLM ta gajimare. Samun mai bayarwa na iya canzawa; ba mu wallafa maɓallan API ko ƙarshen hanyoyin ciki a nan ba.
• Riƙewa: Abubuwan da aka aika a buƙata da sakamakon da aka fitar ana sarrafa su a matsayin bayanan sarrafa na ɗan lokaci kuma ana share su a ƙarƙashin ƙa'idojin riƙe fayil iri ɗaya da sauran kayan aiki. Ba mu amfani da abin da kuka ɗora don horar da samfuran tallanmu ba.
• Daidaito: Sakamakon AI na iya zama marasa cikakke ko marasa daidaito. Ku na ci gaba da alhakin duba sakamako kafin ku dogara da su don shawarwari na doka, lafiya, kuɗi, ko ilimi.
• Abin da ba a bayar ba: Ba mu gudanar da samfurin jama'a na “mai gano abun ciki na AI” a wannan shafin ba.

Masu alaƙa: Tsaro · Jagorar taƙaita da fassara PDF ta AI · Yadda muke sarrafa fayilolin ku.

Google Drive da Dropbox

Kayan aikin Itqan sun haɗa da madannai na zaɓi waɗanda ke ba ku damar shigo da fayiloli daga Google Drive ko Dropbox, kuma wani lokaci ajiye sakamakon da aka sarrafa a cikin asusunku tare da kowane ɗayan masu bayarwa. Waɗannan fasaloli gaba ɗaya zaɓi ne; koyaushe kuna iya ɗora daga na'urar ku ko sauke sakamako a gida ba tare da amfani da su ba.

Yadda waɗannan fasaloli ke aiki

• Shigowa: Lokacin da kuka danna madannin Google Drive ko Dropbox, kuna shiga da wannan mai bayarwa (Google ko Dropbox) kuma ku zaɓi fayilolin da kuke son a sarrafa su a Itqan.
• Ajiya: A shafukan sakamako, madanni na iya ba ku damar ajiye fayil ɗin sakamako a Google Drive ko Dropbox bayan kuka amince da allon amincewar mai bayarwa.
• Tabbatarwa: Yana amfani da musayar OAuth ta hukuma na mai bayarwa a burauzar ku. Ba mu taɓa neman kalmar sirrin ku ta Google ko Dropbox ba, kuma ba mu taɓa adana ta ba.

Abin da muke samu — da abin da ba mu samu ba

• Muna samun damar fayilolin da kuka zaɓa a fili kawai, ko waɗanda kuka amince a ajiye ta madannin shafin.
• Ba mu bincika duk asusunku na Google Drive ko Dropbox ba, kuma ba mu amfani da waɗannan sabis don tallatawa ko sayar da bayanan ku ba.
• Fayil da aka shigo ana sarrafa shi na ɗan lokaci a sabobin Itqan don kammala buƙatar ku (misali canzawa, matsa, ko haɗa), sannan a share shi a ƙarƙashin ƙa'idojin riƙewa na sama — hanya ɗaya da fayilolin da aka ɗora daga na'urar ku.
• Ana amfani da alamun samun dama na ɗan lokaci kawai don kammala shigowar ko ajiyar da kuka nema; ba mu amfani da su daga baya don shiga asusunku ba tare da sabon aiki daga gare ku ba.

Ikon ku da janye samun dama

• Kuna iya daina amfani da madannin gajimare a kowane lokaci, kuma ku dogara da ɗorawa da sauke na gida kawai.
• Kuna iya janye samun damar Itqan daga Asusunku na Google (Tsaro → Manhajojin wasu) ko daga saitunan manhajojin da aka haɗa a Dropbox.

Haka kuma manufofin waɗannan masu bayarwa suna tafiyar da bayanan ku a wurinsu. Duba:

• Manufar Sirri ta Google
• Manufar Sirri ta Dropbox

Sabis na wasu

Za mu iya amfani da sabis na waje kamar:

• Abokan hulɗar talla: isar da talla lokacin da aka kunna talla — yana buƙatar amincewar ku. Cikakkun bayanai a Manufar Kukis.
• Google Analytics: nazarin zirga-zirgar shafi (tare da amincewar ku, idan an kunna) — duba Manufar Kukis
• Google Drive: shigo da fayil na zaɓi ko ajiye sakamako a asusunku ta madannin shafi — duba sashin da ke sama da Manufar Sirri ta Google.
• Dropbox: shigo da fayil na zaɓi ko ajiye sakamako a asusunku ta madannin shafi — duba sashin da ke sama da Manufar Sirri ta Dropbox.
• CDN / rubutun haruffa: loda ɗakunan karatu na jama'a (misali cdnjs, jsDelivr) da rubutun yanar gizo don gudanar da fuska
• Masu samar da samfurin AI: Hugging Face, Ollama na gida, da sauran API na LLM na zaɓi idan an kunna — duba “Kayan aiki masu taimakon AI” a sama
• PayPal: biyan kuɗi da biyan rasit lokacin da kuka zaɓi shirin da ake biya (duba hanyar biya)
• Google Play Billing: biyan kuɗin Pro a manhajar Android; Google ke aiwatar da biyan kuɗin kuma yana aiko mana da matsayin biyan kuɗi don mu iya tabbatarwa da kunna shi
• Isar da imel: wasiƙun mu'amala (asusu, tallafi, sanarwar tsaro) ta masu isar da wasiƙa da muka saita
• Google Firebase (Analytics, Crashlytics): ƙididdigan amfani da manhaja da rahotannin rushewa — duba sashin “Manhajar wayar salula” da Sirrin Firebase
• Google AdMob: talla a manhajar wayar salula, tare da amincewa inda ake buƙata — duba sashin “Manhajar wayar salula” da Manufar Sirri ta Google
• Google Play da Apple App Store: rarraba manhaja kuma, inda aka yi amfani, biyan kuɗi na shagon manhaja — a ƙarƙashin manufofin sirrinsu

Da fatan za ku duba manufofin sirri na waɗannan masu bayarwa. Ba mu da alhakin ayyukansu.

Talla da yarda ta yanki

Wannan manufar ta shafi gidan yanar gizo da manhajar wayar salula tare. Yadda talla da yarda suke aiki bisa yanki:

• Gidan yanar gizo: tallace-tallace ta Google AdSense da/ko wasu abokan hulɗa idan an kunna, tare da sandar yardar kuki (karɓi duka / muhimmi kawai / sarrafa). Tallace-tallace da nazari marasa muhimmanci suna kashe har sai ka yarda.
• Manhaja: talla ta Google AdMob, tare da Google User Messaging Platform (UMP) inda doka ta buƙata, da «Zaɓuɓɓukan sirri da talla» a Saiti idan ake buƙata ga asusunka ko yankinka.
• EEA, Burtaniya da Switzerland (GDPR da makamantansu): muna nuna fom ɗin yarda da aka tabbatar kafin tallace-tallace masu keɓancewa inda zai yiwu ta hanyar kayan aikin Google. Za ka iya yarda, ƙin manufofi, sarrafa zaɓuɓɓuka, ko daga baya janye yarda.
• Brazil (LGPD): idan dokokin Brazil sun shafi ka, za ka iya ƙin wasu sarrafa bayanai kuma ka yi amfani da haƙƙin samun dama, gyara da gogewa ta support.itqantools@gmail.com.
• Canja wurin ƙasa da ƙasa: lokacin amfani da ayyukan Google, bayanan fasaha ko talla za a iya sarrafa su a wajen Jordan bisa manufofin Google.
• Janye yarda: a gidan yanar gizo ta Manufar kuki; a manhaja ta zaɓuɓɓukan sirri da talla ko saitunan alamar tallan na'ura; sauran buƙatu imel zuwa tallafi.

Waɗannan bayanai suna bayyana ayyukanmu tare da kayan aikin Google na yanzu. Ba shawarar doka ba ne kuma ba tabbatacciyar takaddun shaida ba. Dubi kuma yadda Google ke amfani da bayanai lokacin amfani da gidajen yanar gizo ko manhajojin abokan hulɗa.

Sirrin yara

An yi sabis ɗin ne don mutanen da suka iya shiga kwangila, kamar yadda yake a sharuɗɗan. Idan ƙarami ya yi amfani da shi, alhaki yana kan iyaye ko mutumin da ke kula da asusun. Ba a nufa gidan yanar gizon da manhajar ga yara ƙasa da shekara 13 ba, kuma ba mu tattara bayanansu da sane ba.

Idan muka gano cewa mun tattara bayanan sirri daga yaro ƙasa da wannan shekaru ba tare da tushe da ya dace ba, za mu share su. Ku sanar da tallafi idan kun san asusun wani yaro.

Mahaɗai na waje

Shafinmu na iya ƙunshi mahaɗai zuwa wasu gidajen yanar gizo. Ba mu da alhakin ayyukan sirrinsu.

Da fatan za ku karanta manufar sirri ta kowane shafi na waje kafin ku aika bayanan sirri.

Sabunta manufofi

Za mu iya canza wannan manufa saboda dalilai na doka ko fasaha ko saboda sabis ɗin ya canza, kamar yadda muke canza sharuɗɗan. Za mu yi ƙoƙari mu sanar da babban canji a shafin ko zuwa imel ɗin asusu, tare da ranar fara aiki. Ci gaba da amfani bayan wannan rana shine karɓar sabuwar siga. Idan kuka ƙi canjin, ku daina amfani da sabis ɗin. Ranar “sabuntawa ta ƙarshe” a ƙasan shafin tana nuna sigar da ake nunawa.

Tuntuɓe mu

Idan kuna da tambayoyi ko damuwa game da wannan manufa ko ayyukan sarrafa bayanai, ku tuntuɓe mu:

Don tambayoyi game da amfani da sabis ɗin, ba kawai game da bayanan sirri ba, duba Sharuɗɗan Amfani ko Tuntuɓa.

Abin da muke yi wa alƙawari a aikace

We collect data transparently for the purposes above, protect it with the practices on Security, and honor requests for access, correction, deletion, and cookie/ad consent or withdrawal where applicable. This describes the platform’s practices from Jordan for the website and mobile app. It is not a claim of GDPR, LGPD, ISO, or SOC certification.